Translation of "conditionné" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "conditionné"

conditionné adjective

conditionné / conditionnée / conditionnés / conditionnées

обусловленный (Mathematics)

Les engagements futurs sont conditionnés par le maintien de la majorité de la commission en vigueur.

Любые будущие заявления обусловлены поддержанием согласия среди большинства членов комитета.

условный (Mathematics)

Je ne sais même pas si un réflexe conditionné, ça existe.

Я даже не знаю, существуют ли условные рефлексы.

подзаконный (Business Basic)

conditionner verb Conjugation

conditionne / conditionnai / conditionné

обуславливать

Les engagements futurs sont conditionnés par le maintien de la majorité de la commission en vigueur.

Любые будущие заявления обусловлены поддержанием согласия среди большинства членов комитета.

кондиционировать (technique)

Très avancé, pas d'air conditionné - j'adore.

Очень продвинуто, без кондиционирования - мне нравится.

упаковывать (commerce)

обрабатывать (psychologie)

оборудовать кондиционером (construction)

other translations 2

hide

Phrases with "conditionné" (8)

air conditionné - кондиционированный воздух
réflexe conditionné - условный рефлекс
conditionné sous vide - в вакуумной упаковке
acte conditionné - подзаконный акт
non conditionné - безусловный
ordre non conditionné - безусловное распоряжение
port conditionné - обусловленный порт
prêt conditionné - связанный кредит

Contexts with "conditionné"

Ou, comme certaines personnes - particulièrement des universitaires - préfèrent, la beauté est dans l'oeil conditionné par la culture de celui qui regarde. Или, как некоторые люди, в особенности ученые, предпочитают говорить, он обусловлено культурными отличиями восприятия разных людей.

Très avancé, pas d'air conditionné - j'adore. Очень продвинуто, без кондиционирования - мне нравится.

Et dans un monde conditionné et emballé dans le plastique, il n'a pas beaucoup d'espoir en cela non plus. И в этом мире, который завернут и упакован в пластик, он не таит надежды даже на это.

Je ne sais même pas si un réflexe conditionné, ça existe. Я даже не знаю, существуют ли условные рефлексы.

La Turquie, qui affiche depuis deux décennies son soutien à l'Azerbaïdjan, a publiquement conditionné son rapprochement avec l'Arménie à des concessions que ce pays devrait faire à l'Azerbaïdjan. Турция, которая уже почти два десятилетия заявляет о своей поддержке Азербайджана, публично обусловила сближение с Арменией уступками со стороны Армении в пользу Азербайджана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.