Translation of "confondre" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "confondre"

confondre verb Conjugation

confonds / confondis / confondu

путать (Mathematics)

Pour autant, il ne faut pas confondre progrès et victoire.

Но прогресс не стоит путать с победой.

смешивать

Pourtant, il est faux de confondre la primauté avec l'empire.

Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

перепутывать

Elle m'a confondu avec mon grand frère.

Она перепутала меня с моим старшим братом.

спутывать

Nous avons confondu les moyens avec la fin.

Мы спутали средства с целью.

смущать (sentiment)

Le refus de Netanyahou de faire des compromis déconcerte, confond et exaspère souvent les Américains.

Нежелание Нетаньяху пойти на компромисс приводит в замешательство, смущает и часто раздражает американцев.

разоблачать (Legal)

совпадать (Mathematics)

смущаться (Mathematics)

совмещаться (Mathematics)

other translations 6

hide

Phrases with "confondre" (2)

se confondre - смешиваться
se confondre en excuses - рассыпаться в извинениях

Contexts with "confondre"

Pour autant, il ne faut pas confondre progrès et victoire. Но прогресс не стоит путать с победой.

Pourtant, il est faux de confondre la primauté avec l'empire. Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

Si constamment conscient maintenant de la mort qui m'approche, je crois parfois les confondre. Так ясно я понимаю, что смерть приближается, иногда, мне кажется, я путаю их.

Confondre ainsi culture et politique revient à tomber dans le même piège que les adeptes du multiculturalisme. Смешивая таким образом культуру и политику, можно попасть в такую же ловушку, как и мультикультуралисты.

De plus, il ne faut jamais confondre de simples élections avec l'avènement de la démocratie. Кроме того, просто выборы нельзя путать с демократией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.