Translation of "consolation" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "consolation"

la consolation f noun

pl. consolations

утешение ср.р. (soulagement)

Il est vrai que ce n'est pas une consolation.

Безусловно, это плохое утешение.

Phrases with "consolation" (6)

maigre consolation - плохое утешение
lot de consolation - утешительный выигрыш
apporter de la consolation - приносить утешением
prix de consolation - стоимость консультации
s'apporter de la consolation - приносить утешением
maigre lot de consolation - плохое утешение

Contexts with "consolation"

Il est vrai que ce n'est pas une consolation. Безусловно, это плохое утешение.

Ceci est vrai mais n'apporte aucune consolation aux perdants potentiels. Это верно, но является слабым утешением для тех, кто потенциально может пострадать от реформ

Il y a une autre source de consolation dans tout ça. Есть еще один источник утешения и комфорта во всем этом.

Certains trouvent une certaine consolation dans cette situation en estimant positif que les Européens préfèrent les loisirs au travail. Некоторые находят в этом утешение, дескать, европейцы предпочитают работе отдых, что само по себе неплохо.

Mais, ceci n'est qu'une maigre consolation car ils peuvent toujours perturber l'instauration d'un gouvernement constitutionnel stable. Но это слабое утешение, потому что они все равно могут помешать продвижению к устойчивому конституционному правительству.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.