Translation of "continuité" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "continuité"

la continuité f noun

pl. continuités

непрерывность ж.р. (IT Basic)

Alors voilà un autre élément de cette continuité.

Итак, это ещё один элемент этой непрерывности.

последовательность ж.р. (caractéristiques)

Phrases with "continuité" (48)

ligne de continuité - последовательность
solution de continuité - перерыв
axiome de continuité - аксиома непрерывности
continuité à droite - непрерывность справа
continuité à gauche - непрерывность слева
continuité absolue - абсолютная непрерывность
continuité approximative - аппроксимативная непрерывность
continuité complète - полная непрерывность
continuité cordale - хордальная непрерывность
continuité de la nationalité - неизменность гражданства

Contexts with "continuité"

Alors voilà un autre élément de cette continuité. Итак, это ещё один элемент этой непрерывности.

Avec 25 membres et même plus, cependant, il devient impératif d'améliorer la présidence tournante actuelle (en particulier le manque de continuité). Однако потребуется усовершенствование системы ротации председательства (особенно следует обратить внимание на отсутствие последовательности и связности в нынешней системе).

Quand les révolutions interrompent cette continuité, leur violence se déchaîne contre les monuments. Когда революции прерывают эту непрерывность, они дают выход насилию против памятников.

Le président Barack Obama a fait naître l'espoir d'une nouvelle stratégie mais, jusqu'ici, les forces de la continuité dominent les forces du changement dans la politique américaine. Президент Барак Обама дал надежду на то, что будет разработана новая стратегия, однако до сих пор силы последовательности в политике США доминируют над силами перемен.

En examinant les monuments, on sent comment un État-nation affirme sa continuité. Глядя на памятники, мы чувствуем, как нация-государство утверждает свою непрерывность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.