Translation of "coq de bruyère" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "coq de bruyère"

le coq de bruyère m noun

pl. coqs de bruyère

тетерев м.р. (groupe nominal, oiseau)

Contexts with "coq de bruyère"

Pour paraphraser un vieil adage, ce qui est assez bon pour la poule des États-Unis doit l'être aussi pour le coq de la Chine, même si la poule estime que le coq fait un peu trop le fier. Перефразируя старую пословицу - что дозволено американскому Юпитеру, должно быть дозволено и китайскому быку, даже если Юпитер полагает, что бык становится немного нахальным.

C'est comme un coq sous-marin. Этот похож на глубоководного петуха.

Et le coq? А петух?

La poule ne doit pas chanter devant le coq. Жена должна слушаться мужа.

Un coq est bien fort sur son fumier. И петух на своём пепелище храбрится.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.