Translation of "corporel" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "corporel"

corporel adjective

corporel / corporelle / corporels / corporelles

телесный (en parlant d'un châtiment)

L'oeuf du parasite uniquement est introduit dans les fluides corporels du puceron.

Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли.

вещественный (jurisprudence)

Phrases with "corporel" (18)

poids corporel - вес тела
accident corporel - несчастный случай с телесными повреждениями
art corporel - артистическая жестикуляция
châtiment corporel - телесное наказание
dommage corporel - физический вред
préjudice corporel - телесное повреждение
schéma corporel - субъективное представление о собственном теле
bien corporel - телесное имущество
bien fictivement corporel - квазиматериальные блага
déodorant corporel - дезодорант для тела

Contexts with "corporel"

L'oeuf du parasite uniquement est introduit dans les fluides corporels du puceron. Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли.

Ça dépend de la quantité de virus dans le sang et les autres fluides corporels. Всё зависит от того, сколько вируса у Вас в крови и в других телесных жидкостях.

Cela signifie qu'elle doit mettre ses oeufs dans 400 mauvais pucerons dans leurs fluides corporels. Это значит, ей нужно 400 вредных тлей, чтобы отложить яйца в их телесных жидкостях.

Et ici vous voyez cette dame à l'oeuvre à votre gauche - elle perce les fluides corporels à gauche de l'acarien test. А вот здесь слева, эта дама в действии - прокалывает и высасывает телесные жидкости из подопытного клеща, с правой стороны.

Elle est la face à face devant sa victime sur le coté droit, courbant son abdomen en insérant un seul oeuf, un seul oeuf dans les fluides corporels du puceron. Она стоит лицом к лицу с жертвой, справа, сгибая нижнюю часть тела и впрыскивая одно яйцо, единственное яйцо в телесные жидкости тли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.