Translation of "créer" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "créer"

créer verb Conjugation

crée / créai / créé

создавать

Comment créer un grand réseau?

Как мы создаем крупную сеть?

учреждать (fonder)

Il y a une proposition de créer un institut.

Есть предложение учредить институт, что потребует уже немалых затрат.

творить

Mais il s'avère que nous aimons aussi créer, et nous aimons partager.

Но оказалось, нам еще нравится и творить, и делиться тем, что мы сделали, с другими.

сотворять

Et c'est un merveilleux état pour créer du jeu sérieux.

И это та прекрасная позиция для того, чтобы сотворить какую-нибудь серьезную игру.

спроектировать

J'ai donc demandé au programme de créer les agrafes qui donneraient ce résultat.

А потому я заставил компьютерную программу спроектировать для этой цели короткие "скрепки".

созидать

other translations 3

hide

Phrases with "créer" (6)

se créer - создаваться
créer société - образовывать компанию
créer effet - выписывать вексель
créer effets - выписывать векселя
créer la sensation - создавать сенсацию
créer sociétés - образовывать компании

Contexts with "créer"

Comment créer un grand réseau? Как мы создаем крупную сеть?

Il y a une proposition de créer un institut. Есть предложение учредить институт, что потребует уже немалых затрат.

Chaque candidat veut créer des emplois dans le secteur des services liés à l'écologie. Оба кандидата высказывают пожелания, чтобы новые рабочие места создавались в сфере экологических услуг.

Mais il s'avère que nous aimons aussi créer, et nous aimons partager. Но оказалось, нам еще нравится и творить, и делиться тем, что мы сделали, с другими.

Et c'est un merveilleux état pour créer du jeu sérieux. И это та прекрасная позиция для того, чтобы сотворить какую-нибудь серьезную игру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.