Translation of "cultivé" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cultivé"

cultivé adjective

cultivé / cultivée / cultivés / cultivées

культурный

Est-ce donc là le chemin approprié vers une économie florissante et une société ouverte, civilisée et cultivée ?

Действительно ли это лучший путь к энергичной экономике и цивилизованному, культурному и открытому обществу?

развитый (agriculture)

cultiver verb Conjugation

cultive / cultivai / cultivé

культивировать

Et faisant cela, elles cultivent ce qu'elles appellent "la curiosité sans hypothèses."

Тем самым, они одновременно культивируют то, что они называют .

развивать

Et devant la bibliothèque, je voulais faire un endroit pour cultiver votre esprit.

Снаружи библиотеки я хотела создать место, где можно развивать сознание.

возделывать

dans le sol cultivé par les paysans les plus pauvres du monde.

в землю, которую возделывают беднейшие фермерские семьи в мире.

растить

Comment rendre compte de la production d'un paysan qui cultive et consomme ses propres aliments ?

Как вы учтете производство фермера, который растит и ест собственную еду?

обрабатывать (agriculture)

просвещать (éducation)

other translations 3

hide

Phrases with "cultivé" (1)

sol cultivé - обработанная земля

Contexts with "cultivé"

Pendant vingt ans, Khameini a trompeusement cultivé l'image d'un guide impartial et magnanime, mais il s'est révélé être un petit autocrate partisan en accordant ouvertement son soutien sans faille à Ahmadinejad. В течение двух десятилетий Хаменеи обманчиво культивировал образ беспристрастного и великодушного наставника, но его демонстративная поддержка Ахмадинеджада показала, что он является мелочным и фанатичным деспотом.

dans le sol cultivé par les paysans les plus pauvres du monde. в землю, которую возделывают беднейшие фермерские семьи в мире.

Et faisant cela, elles cultivent ce qu'elles appellent "la curiosité sans hypothèses." Тем самым, они одновременно культивируют то, что они называют .

On devient très sentimental, on cultive intensément ses sentiments. Тогда вы становитесь очень сентиментальны, вы очень интенсивно развиваете сентиментальность.

On ne cultive pas la même terre pendant 40 siècles sans comprendre les flux de nutriments. Вы не сможете возделывать землю в течение такого времени, не разбираясь в круговороте питательных веществ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.