Translation of "dès" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dès"

dès preposition

dès le départ, elles sont désavantagées.

они с самого начала находятся в неблагоприятном положении.

от

Nous nous débarrasserons de ces règles idiotes dès que nous le pourrons.

Мы избавимся от этих идиотских правил, как только сможем.

со

Dès l'entrée, rien n'est comparable à une grotte commerciale.

Прямо со входа, это совершенно не коммерческая пещера.

ото

other translations 1

hide

Phrases with "dès" (35)

dès que - поскольку
dès lors - с тех пор
dès le début - с самого начала
dès maintenant - отныне
dès le départ - сначала
dès aujourd'hui - с настоящего времени
dès lors que - ввиду того, что
dès à présent - с настоящего времени
dès le début de - с начала
dès la fin de - с конца

Contexts with "dès"

dès le départ, elles sont désavantagées. они с самого начала находятся в неблагоприятном положении.

Nous nous débarrasserons de ces règles idiotes dès que nous le pourrons. Мы избавимся от этих идиотских правил, как только сможем.

Dès l'entrée, rien n'est comparable à une grotte commerciale. Прямо со входа, это совершенно не коммерческая пещера.

Tu m'as séduit dès le départ. Ты завоевал меня с первого взгляда

Les dégâts commencent dès la ligne de départ alors que le trajet reste incertain. Ущерб наносится от произносимого слова, в то время как конечный результат остается неясным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.