Translation of "décolonisation" to Russian
Advert
Dictionary translations for "décolonisation"
pl.
décolonisations
Contexts with "décolonisation"
Il a commencé dans les années 70 quand les causes des guerres étaient l'indépendance et la décolonisation.
когда причинами войн 70-х годов были борьба за независимость и деколонизацию.
En leur nom, les minorités se sont vues reconnaître les droits à l'égalité et à la dignité, la décolonisation a été conduite.
во имя их была осуществлена деколонизация, во имя их меньшинства обрели равенство и достоинство.
De toute façon, comme vous vous en souvenez peut-être, la Grande Divergence atteint son paroxysme dans les années 1970, très longtemps après la décolonisation.
Во всяком случае, если вы помните, великая дивергенция достигает зенита в 1970-х по прошествии немалого времени после деколонизации.
l'indépendance de l'Inde, la révolution en Chine, la décolonisation en Asie et en Afrique, l'émergence de nouvelles nations et l'industrialisation en Amérique latine.
независимость Индии, освобождение Китая, деколонизация в Азии и Африке, создание государств и индустриализация в Латинской Америке.
Cependant, il fallut près de deux siècles de guerres, de désastres politiques et sociaux, de décolonisation pour que cette idée soit mondialement acceptée, du moins en théorie.
Тем не менее, почти два столетия войн, политических и социальных катастроф, а также деколонизации потребовалось для признания этой идеи во всем мире, по крайней мере, теоретически.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert