Translation of "démon" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "démon"

le démon m noun

pl. démons

демон м.р. (au sens propre et figuré)

Partout dans le monde, le FMI est caricaturé comme le démon de l'austérité.

В большей части мира МВФ карикатурно изображается в виде демона жесткой экономии.

дьявол м.р. (au sens figuré)

Phrases with "démon" (4)

démon du midi - запоздалая страсть
démon familier - добрый гений
démon familier de socrate - внутренний голос
démon femelle - злая женщина

Contexts with "démon"

Partout dans le monde, le FMI est caricaturé comme le démon de l'austérité. В большей части мира МВФ карикатурно изображается в виде демона жесткой экономии.

Je pense que c'est un peu comme ce dessin humoristique d'un ange ou un démon assis sur nos épaules. Мне это представляется в виде дьявола или ангела из мультика, который сидит у нас на плечах.

Socrate, notamment, croyait qu'il avait un démon qui lui inspirait la sagesse de très loin. Сократ верил, что у него есть демон который вещал ему мудрость издалека

Maintenant, je ne sais pas si c'est le démon ou l'ange qui est assis sur notre conscience, assis sur les épaules de la télévision, mais je sais que j'adore cette image. Я не знаю, дьявол это или ангел в нас сидит, в телевизоре сидит, но я точно знаю, что мне очень нравится вот этот снимок.

Les Grecs appelaient ces esprits créatifs divins et bienveillants les "démons ". Греки звали этих божественных духов "демонами"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.