Translation of "d'une autre manière" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "d'une autre manière"

d'une autre manière adverb

по-другому (locution adverbiale, manière - différence)

Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière ?

Можно сформулировать это по-другому?

Contexts with "d'une autre manière"

moins de 0,4% de ceux qui suivaient un traitement l'ont interrompu, soit en cessant de prendre les médicaments, soit d'une autre manière. менее 0,4 процента получающих лечение перестали принимать лекарства или иным образом саботировали лечение.

Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière ? Можно сформулировать это по-другому?

Si les gens comprennent que cela signifie un niveau moyen de salaire net après impôts inchangé, avec en plus les avantages de création d'emplois et du produit des dépenses publiques supplémentaires (comme de nouvelles routes), ce jour-là ils pourraient se demander pourquoi ils ont déjà essayé de relancer d'une autre manière auparavant. Если и когда люди понимают, что это значит, тот же средний уровень чистой зарплаты после уплаты налогов, а также преимущества новых рабочих мест и продуктов дополнительных государственных расходов (например, новые магистрали), они вполне могут задаться вопросом, почему они вообще пробовали применять стимулы любым другим способом.

Comment pouvons-nous créer de nouvelles idées d'une autre manière? Ну, и как еще мы можем создавать новые идеи?

D'une autre manière, c'est aussi vrai de l'Italie. Это справедливо и для Италии, только несколько другим образом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.