Translation of "de fait" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "de fait"

de fait adverb

фактически (locution adverbiale, modalité - assertion)

De fait, le système s'appuie aujourd'hui sur l'autoréglementation :

Фактически, система стала саморегулирующейся.

de fait adjective

de fait / de fait / de fait / de fait

фактический (locution adjectivale, invariable, attributif, caractéristique modale - assertion)

elle se fera par des réalisations concrètes créant d'abord une solidarité de fait."

она будет формироваться через конкретные достижения, создавая, в первую очередь, фактическую солидарность".

Phrases with "de fait" (53)

état de fait - фактическое положение дел
alliance de fait - подлинный союз
de droit comme de fait - по праву и по существу
erreur de fait - фактическая ошибка
par voie de fait - фактически
point de fait - часть постановления, излагающая сведения о тяжущихся сторонах
possession de fait - фактическое владение
séparation de fait - фактическое раздельное проживание супругов
situation de fait - фактическое положение
société de fait - акционерное общество

Contexts with "de fait"

De fait, le système s'appuie aujourd'hui sur l'autoréglementation : Фактически, система стала саморегулирующейся.

elle se fera par des réalisations concrètes créant d'abord une solidarité de fait." она будет формироваться через конкретные достижения, создавая, в первую очередь, фактическую солидарность".

De fait, ce fut l'une des plus humiliantes défaites de l'armée napoléonienne. Фактически, это было одно из самых унизительных поражений наполеоновской армии.

Cette frayeur pourrait être renforcée par une politique de fait permettant de dégonfler la dette. Фактическая политика сокращения долга с помощью инфляции может усилить данные опасения.

De fait, le cas de Vitro n'est pas le premier à utiliser ce plan. Фактически, Vitro не был первым случаем, когда принимается эта схема.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.