Translation of "de la part" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "de la part"

de la part adverb

со стороны (locution adverbiale, lieu - point d'origine)

Cela pourrait d'ailleurs aussi précipiter une réaction imprévisible de la part des Israéliens.

Действительно, это даже могло бы вызвать некоторые непредвиденные контрмеры со стороны Израиля.

Phrases with "de la part" (3)

de la part de - от имени
accroissement de la part successorale - приращение наследственной доли
solidarité de la part des débiteurs - пассивная солидарность

Contexts with "de la part"

Cela pourrait d'ailleurs aussi précipiter une réaction imprévisible de la part des Israéliens. Действительно, это даже могло бы вызвать некоторые непредвиденные контрмеры со стороны Израиля.

les salafistes doivent également pouvoir entendre ce message de la part de l'Arabie Saoudite. к этому высказыванию со стороны Саудовской Аравии должны прислушаться и салафисты.

De la part de Costa Rica, seulement un des 22 convoqués a participé à 50 rencontres. Со стороны Коста-Рики только один из 22 заявленных игроков сыграл 50 матчей.

Il faudra pour cela des efforts colossaux tant de la part des immigrants que des Hollandais natifs. Это потребует больших усилий со стороны, как иммигрантов, так и коренных голландцев.

Dans ce contexte, Israël pourrait être soumis à des pressions croissantes de la part de son principal allié. В этом вопросе Израиль может попасть под растущее давление со стороны своего главного союзника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.