Translation of "de notre temps" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "de notre temps"

de notre temps adjective

de notre temps / de notre temps / de notre temps / de notre temps

нашего времени (locution adjectivale, temps)

De plus en plus, l'exil est un emblème de notre temps.

Изгнание все больше и больше становится символом нашего времени.

de notre temps adverb

теперь (locution adverbiale, temps - simultanéité)

Contexts with "de notre temps"

De plus en plus, l'exil est un emblème de notre temps. Изгнание все больше и больше становится символом нашего времени.

"Ce qui doit arriver maintenant c'est le développement de notre technologie en même temps que le développement de l'instrumentation qui nous permet de voir cette sorte de fluorescence dans la salle d'opération. И теперь нам необходимо дальнейшее развитие этой технологии совместно с развитием оборудования, позволяющего нам увидеть этот вид флюоресценции в операционной.

Il y a une série d'articles en couverture sur les grands explorateurs de notre temps. И там была заглавная статья о великих исследователях нашего времени,

Des sociétés comme National Instruments, qui insèrent des simulations interactives très puissantes dans les ressources, afin que nous puissions aller au-delà de notre genre habituel de manuels scolaires vers une expérience dans laquelle vous pouvez interagir jouer et apprendre en même temps avec tous les matériels pédagogiques. Такие компании, как National Instruments, которые добавляют очень мощные ресурсы интерактивного симулирования в наши материалы, так, что мы можем сильно опередить привычные учебники, ведь все учебные материалы теперь интерактивны, вы можете экспериментировать с ними и в процессе - учиться.

La cause de notre temps est la brutalité à laquelle tant de gens doivent faire face dans le monde en raison de leur sexe. Проблема нашего времени - это жестокость, с которой так много людей по всему миру сталкиваются из-за своего пола.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.