Translation of "deuil" to Russian
Advert
Phrases with "deuil" (11)
- avis de deuil - сообщение о смерти
- conduire deuil - идти во главе траурной процессии
- deuil publique - всенародная скорбь
- faire deuil - скорбеть
- grand deuil - глубокий траур
- habit du deuil - траурная одежда
- jour de deuil - траурный день
- mener deuil - идти во главе траурной процессии
- ongles en deuil - грязные ногти
- se mettre en deuil - надевать траур
Contexts with "deuil"
Kim Jong-il était salué avec la même ferveur lorsqu'il entrait à l'opéra que celle qui marque aujourd'hui le deuil public de sa disparition.
Ким Чен Ира встречали с таким же рвением, когда он вошел в оперный театр, которое сегодня сопровождает общественный траур по его смерти.
Les générations passent et les monuments évoluent et passent du médium du travail de deuil à l'instrument éducatif.
По мере того, как сменяются поколения, памятники переходят из средств выражения траура к инструментам образования.
Conçu comme un symbole local de travail de deuil, ces poteaux, avec leurs petits toits anguleux, rappellent aux visiteurs la croix paysanne ou une silhouette humaine aux mains jointes en prière.
Олицетворяя местный символ траура, эти столбы с остроугольными крышами напоминают посетителям крестьянский крест или человеческую фигуру с поднятыми в мольбе руками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert