Translation of "en avance sur" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en avance sur"

en avance sur preposition

впереди (locution prépositive, lieu, temps)

Il est d'ailleurs encore en avance sur une partie de ce qui se fait actuellement.

Он до сих пор впереди некоторых современных исследований.

Contexts with "en avance sur"

Il est d'ailleurs encore en avance sur une partie de ce qui se fait actuellement. Он до сих пор впереди некоторых современных исследований.

Avant la loi Sarbanes-Oxley, la réglementation européenne était en avance sur celle des USA dans plusieurs domaines. С другой стороны, до принятия акта Сарбанеса-Оксли Европейцы были впереди Америки в некоторых областях.

Ainsi, il était bien là question de donner substance et forme à des intentions perçues de manière vagues et qui furent légèrement en avance sur leur temps tout en gardant leur vitalité. Опять же встал вопрос о том, чтобы вложить содержание и язык в не понятные намерения, которые шли слегка впереди народных настроений, но в соответствии с их направлениями.

Il était en avance sur son temps. Он опередил своё время.

Einstein fut de loin en avance sur son temps. Эйнштейн намного обогнал своё время.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.