Translation of "en ce qui concerne" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en ce qui concerne"

en ce qui concerne preposition

в отношении

En ce qui concerne le Zimbabwe, Bush n'a pas une attitude aussi ferme.

В отношении Зимбабве Буш не сказал и не сделал ничего столь решительного.

относительно (locution prépositive, rapport)

En ce qui concerne le conflit israélo-palestinien, l'implication du secrétaire d'Etat américain John Kerry est exemplaire :

Нынешняя преданность и азарт нынешнего госсекретаря США Джона Керри относительно израильско-палестинской проблемы являются образцовыми:

Contexts with "en ce qui concerne"

En ce qui concerne le Zimbabwe, Bush n'a pas une attitude aussi ferme. В отношении Зимбабве Буш не сказал и не сделал ничего столь решительного.

En ce qui concerne le conflit israélo-palestinien, l'implication du secrétaire d'Etat américain John Kerry est exemplaire : Нынешняя преданность и азарт нынешнего госсекретаря США Джона Керри относительно израильско-палестинской проблемы являются образцовыми:

La Reine souligne la place "prépondérante" de l'Espagne en ce qui concerne ce type de finances Королева подчеркнула "основное" место Испании в отношении этого типа финансов

Cependant, 62% des Palestiniens déclarent que le Hamas devrait changer sa position en ce qui concerne la reconnaissance d'Israël. Однако, 62% палестинцев сказали, что они считают, что Хамас должен изменить свою позицию относительно признания Израиля.

Le G-8 est nettement en dessous de son objectif, surtout en ce qui concerne l'Afrique. "Большая восьмёрка" совершенно не справилась с данной целью, в особенности в отношении Африки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.