Translation of "en jeu" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en jeu"

en jeu adjective

en jeu / en jeu / en jeu / en jeu

действующий (action)

La poursuite des combats est vouée à faire entrer en jeu de nouveaux acteurs (dont la Turquie).

Дальнейшая борьба привлечет дополнительные действующие лица в общую картину (включая Турцию).

Phrases with "en jeu" (12)

entrer en jeu - входить в игру
mettre en jeu - пускать в ход
forces en jeu - действующие силы
remise en jeu - вбрасывание мяча
mise en jeu - пускать в ход
remise en jeu par l'arbitre - спорный мяч
sommes en jeu - ставки
ballon en jeu - мяч в игре
mettre en jeu la responsabilité du gouvernement - ставить вопрос о доверии правительству
mettre la balle en jeu - вводить мяч в игру

Contexts with "en jeu"

La poursuite des combats est vouée à faire entrer en jeu de nouveaux acteurs (dont la Turquie). Дальнейшая борьба привлечет дополнительные действующие лица в общую картину (включая Турцию).

À moyen terme, c'est en revanche la viabilité de l'ordre actuel qui est en jeu - et non seulement dans ces États, mais également dans le reste de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. В среднесрочной перспективе, тем не менее, жизнеспособность действующего порядка находится под сомнением - и не только в этих странах, но и во всей Северной Африке и на Ближнем Востоке.

Sa carrière est en jeu. Его карьера поставлена на карту.

Sa crédibilité est en jeu. На кон поставлено доверие к ЕЦБ.

Ma carrière est en jeu. Моя карьера поставлена на карту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.