Translation of "en personne" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en personne"

en personne adverb

собственной персоной (locution adverbiale, manière d'apparaître)

Phrases with "en personne" (7)

en personne de - в лице
bonté en personne - сама доброта
comparaître en personne - являться лично
de personne en personne - лично
en nombre et en personne - в числе и лице
dépôt en personne - очная подача заявки
dépôt en personne interposée - подача заявки через посредника

Contexts with "en personne"

Est-ce toi en personne? Ты ли это?

"Tu cherchais Bouddha en personne", dit-il. "Искал Будду в человеческом облике," - сказал он.

Tu ferais mieux d'aller lui parler en personne. Лучше было бы тебе пойти и поговорить с ним лично.

Elle n'a même pas besoin de venir en personne. Она даже лично к вам не приходит.

Mais lorsqu'il la voit en personne, il dit qu'elle est un imposteur. Когда же он видит ее лично, то считает её самозванкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.