Translation of "en réponse" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en réponse"

en réponse adverb

в ответ (locution adverbiale, communication verbale)

En réponse il me frappa à la tête.

В ответ он стукнул меня по голове.

Phrases with "en réponse" (3)

conclusion en réponse - письменное объяснение ответчика
mémoire en réponse - письменные возражения против иска
pavillon en réponse - отличительный флаг

Contexts with "en réponse"

En réponse il me frappa à la tête. В ответ он стукнул меня по голове.

Anouar fut démis, en réponse partiellement à ce défi. Отчасти в ответ на этот вызов Анвар был снят с должности.

Dans ce cas-là, l'Opto-Isolator cligne en réponse à quelqu'un qui cligne des yeux. В этом случае Опто-Изолятор моргает в ответ на чьё-то моргание.

En réponse à ces critiques, la BERD a promis de forcer Karimov à condamner la torture publiquement. В ответ ЕБРР пообещал заставить Каримова отказаться от пыток.

(Artest a désormais changé son nom en Metta World Peace, sans doute en réponse à l'événement.) (Артест теперь изменил свое имя на Метта Уорлд Пис (мир во всем мире) - возможно, в ответ).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.