Translation of "en suspens" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en suspens"

en suspens adjective

en suspens / en suspens / en suspens / en suspens

нерешенный (locution adjectivale, invariable, caractéristique d'une notion abstraite, en parlant d'un problème etc)

Ce sont des questions urgentes, qui restent en suspens.

Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление.

незаконченный (Legal)

en suspens adverb

в неопределенном положении

Phrases with "en suspens" (1)

question en suspens - нерассмотренный вопрос

Contexts with "en suspens"

Ce sont des questions urgentes, qui restent en suspens. Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление.

Beaucoup de musulmans savent aussi que le problème palestinien, en suspens depuis trois générations, va beaucoup plus loin que la souffrance du peuple palestinien. Многие мусульмане также понимают, что проблема Палестины, остающаяся нерешенной в течение трех поколений, выходит за рамки страданий палестинского народа.

En 2009, les dirigeants chinois seraient bien inspirés de réaffirmer aux yeux de la communauté internationale leur engagement en faveur d'une "montée en puissance pacifique", et de le faire en prenant à bras le corps certains des problèmes en suspens mis en lumière par les anniversaires de cette année. Но было бы неплохо, если бы в 2009 году лидеры Китая также приняли во внимание необходимость продолжить гарантировать миру свою приверженность к "мирному развитию" и делать это смело обращаясь к некоторым нерешенным проблемам, чьи годовщины выдут в этом году на первый план.

Et une question reste en suspens : И это оставляет открытым вопрос:

Certaines questions importantes restent en suspens. Но остается много других важных вопросов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.