Translation of "encourageant" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "encourageant"

encourageant adjective

encourageant / encourageante / encourageants / encourageantes

обнадеживающий (caractéristique émotionnelle)

Fort encourageant, les pays producteurs eux-mêmes commencent à adopter l'initiative.

Еще более обнадеживающим является то, что добывающие страны сами начинают подхватывать инициативу.

поощрительный

encourager verb Conjugation

encourage / encourageai / encouragé

поощрять (animer, réconforter)

Je vais encourager la critique constructive.

Я буду поощрять конструктивную критику.

побуждать

Comment pouvons-nous honnêtement et sincèrement encourager plus de gens à voter lorsque les votes ne comptent pas au Canada?

Как мы можем честно и искренне побуждать больше людей голосовать, если голоса в Канаде не считаются?

обнадеживать

Fort encourageant, les pays producteurs eux-mêmes commencent à adopter l'initiative.

Еще более обнадеживающим является то, что добывающие страны сами начинают подхватывать инициативу.

ободрять

Un état d'esprit extrêmement positif et encourageant a émergé des rencontres d'aujourd'hui ".

Этот положительный и ободряющий дух появился в результате сегодняшних встреч".

приободрять

Donc, encouragés par ce résultat, naturellement, nous sommes passés aux virus de la grippe.

Итак, приободрённые этим, естественно мы подошли к вирусам гриппа.

окрылить

подбадривать

подбодрять

other translations 5

hide

Contexts with "encourageant"

De même, un chômage croissant ou généralisé nuit à la paix en encourageant la prolifération des réseaux criminels, des gangs et des groupes rebelles. Кроме того, распространенная или растущая безработица подрывает мир, поощряя распространение преступных сетей, банд и повстанческих группировок.

Ainsi, une proportion importante des fonds qu'ils avaient collecté revenait à l'association caritative la plus efficace dans son domaine, tout en encourageant la transparence et une évaluation rigoureuse. Таким образом они рассчитывали направить значительную часть полученных ими денег самым эффективным благотворительным организациям в каждой категории, одновременно побуждая другие благотворительные организации к прозрачности и тщательному анализу своей деятельности.

Fort encourageant, les pays producteurs eux-mêmes commencent à adopter l'initiative. Еще более обнадеживающим является то, что добывающие страны сами начинают подхватывать инициативу.

Développement encourageant dans ce sens, les méthodes utilisées pour la production de nanomatériaux sont souvent devenues plus "vertes" lors de leur passage du laboratoire au site de production industrielle. Обнадеживающей тенденцией является то, что методы, используемые для производства наноматериалов, часто становятся "более зелеными" при переходе из лабораторных условий к промышленному производству.

Un état d'esprit extrêmement positif et encourageant a émergé des rencontres d'aujourd'hui ". Этот положительный и ободряющий дух появился в результате сегодняшних встреч".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.