Translation of "esprit" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "esprit"

l' esprit m noun

дух м.р. (souffle vital)

Un esprit sain dans un corps sain.

В здоровом теле здоровый дух.

разум м.р. (pensée)

Débarrassez-vous de votre esprit.

Избавиться от влияния разума.

ум м.р. (personne, faculté intellectuelle)

Son corps est en prison, mais son esprit est libre.

Его тело в тюрьме, но его ум - на свободе.

сознание ср.р. (connaissance)

Mon esprit était tellement anéanti.

Мое сознание было настолько сломлено,

голова ж.р.

Et je n'arrêtais pas de ressasser dans mon esprit, qu'est-ce qui s'était passé?

И я продолжала прокручивать в голове мысли о том, что произошло?

предприимчивость ж.р.

остроумие ср.р. (conversation, humour)

привидение ср.р. (démon)

other translations 5

hide

Phrases with "esprit" (129)

esprit d'entreprise - предприимчивость
dans un esprit de - в духе
esprit humain - человеческий разум
esprit critique - критический ум
dans son esprit - в его духе
esprit de la loi - дух закона
esprit de corps - корпоративный дух
esprit analytique - аналитический склад ума
esprit combatif - боевой дух
esprit de clan - клановость

Contexts with "esprit"

Un esprit sain dans un corps sain. В здоровом теле здоровый дух.

Débarrassez-vous de votre esprit. Избавиться от влияния разума.

Son corps est en prison, mais son esprit est libre. Его тело в тюрьме, но его ум - на свободе.

Mon esprit était tellement anéanti. Мое сознание было настолько сломлено,

Et je n'arrêtais pas de ressasser dans mon esprit, qu'est-ce qui s'était passé? И я продолжала прокручивать в голове мысли о том, что произошло?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.