Translation of "exception" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "exception"

l' exception f noun

pl. exceptions

исключение ср.р. (action d'excepter)

Pas de règle sans exception.

Нет правила без исключения.

исключительный

Les héros de notre société traditionnelle sont faux, parce qu'ils sont les exceptions.

Наши обычные герои никуда не годятся, потому что они исключительные.

возражение ср.р. (Business Basic)

Phrases with "exception" (37)

exception faite - за исключением
exception faite de - за исключением
être exception - быть исключением
exception d'incompétence - возражение о неподсудности
exception à la règle - исключение из правил
exception à l'immunité - изъятие из иммунитета
exception de chose jugée - возражение на основании наличия по данному делу судебного постановления
exception de communication - возражение на основании неполучения ответчиком исковых материалов
exception de compensation - возражение, основанное на зачете встречных взаимных требований
exception de connexité - возражение, основанное на необходимости соединения дел

Contexts with "exception"

Pas de règle sans exception. Нет правила без исключения.

La France ne fait qu'appliquer aux régulations européennes son habitude très bien ancrée de considérer sa propre culture comme une exception. Франция просто относится к правилам ЕС с позиций прочно укоренившейся привычки считать свою культуру исключительной.

Mais je suis une exception. Но я исключение.

Le Japon constitue sans doute une exception, la contrainte du seuil zéro sur les taux d'intérêt nominaux exigeant finalement de s'éloigner des mesures habituelles. Можно утверждать, что Япония представляет собой исключительный случай, когда ограничение в виде нулевых номинальных процентных ставок наконец-то требует отклонения от традиционных мер.

Le Qatar ne fait pas exception. Катар не является исключением.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.