Translation of "exclu" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "exclu"

exclu adjective

exclu / exclue / exclus / exclues

исключенный (renvoyé, évincé)

Ces îles sont toutefois entourées par des océans de personnes exclues.

Окружают эти острова, однако, океаны исключенных людей.

l' exclu m noun

pl. exclus

исключенный м.р. (Business Basic)

Ces îles sont toutefois entourées par des océans de personnes exclues.

Окружают эти острова, однако, океаны исключенных людей.

exclure verb Conjugation

exclus / exclus / exclu

исключать (évincer, écarter)

Vous devez en exclure certaines personnes.

Придется исключить некоторых людей.

Phrases with "exclu" (5)

principe du milieu exclu - принцип исключённого третьего
axiome du tiers exclu - закон исключённого третьего
être exclu du terrain - быть удаленным с поля
loi du tiers exclu - закон исключённого третьего
principe du tiers exclu - закон исключённого третьего

Contexts with "exclu"

Je ne crois pas que les banques centrales aient exclu la taxe inflation. (И не думайте, что центральные банки исключают инфляционный налог.

Les élections produisent un perdant, qui est alors exclu. В результате выборов проигравшая сторона исключается из процесса.

Mais les monarchies de la région ont exclu l'Irak du Conseil de coopération du Golfe. Монархи региона, однако, исключили Ирак из Совета сотрудничества стран Персидского залива.

La coutume judéo-chrétienne de l'enterrement est rapidement remplacée, non par le rituel d'un bûcher funéraire indien, mais par un crématorium, à savoir la destruction d'un corps par des machines à température élevée, une procédure dont le public est exclu. Еврейско-христианский обычай похорон быстро заменяется - и не на чисто индусский ритуал, а на крематорий, т.е. на уничтожение трупа посредством помещения в устройства с высокой температурой, процедура, в которой исключается участие публики.

Le risque de violents affrontements entre les forces pro- et anti-Chávez ne peut pas non plus être exclu. Нельзя также исключить риск возникновения серьезных столкновений между противниками и сторонниками Чавеса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.