Translation of "formellement" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "formellement"

formellement adverb

формально (manière d'agir)

Puis, la majorité parlementaire doit formellement reconnaître l'illégitimité de M. Lahoud.

В-третьих, парламентское большинство должно формально признать незаконность президентства Лахуда.

Phrases with "formellement" (3)

corps formellement réel - формально вещественное поле
famille formellement libre - формально свободное семейство
formellement réel - формально действительный

Contexts with "formellement"

Puis, la majorité parlementaire doit formellement reconnaître l'illégitimité de M. Lahoud. В-третьих, парламентское большинство должно формально признать незаконность президентства Лахуда.

Elle prolifère dans des sociétés où la loi ne s'applique pas également à tous ou dans lesquelles il n'existe pas formellement de lois. Она процветает в обществах, которые не связаны законами, которые в равной степени касаются всех, или даже вообще какими-либо формальными законами.

Durant une longue période, la Chine a menacé d'utiliser la force si la communauté internationale reconnaissait formellement l'indépendance de Taiwan. Китай длительное время угрожал применить силу, если международное сообщество формально признает независимость Тайваня.

Le simple fait que M. Khodorkovsky passe des mois en prison avant d'être formellement accusé nous en dit long sur la nature du monde des affaires, de la politique et de la sphère légale dans les pays de l'ancienne Union soviétique. Заключение Ходорковского в тюрьму за несколько месяцев до формального предъявления ему обвинений многое говорит о природе бизнеса, политики и права в странах бывшего Советского Союза.

Même lorsqu'elles n'ont pas été formellement conçues pour cela, les banques centrales sont devenues les garantes de l'équilibre des marchés financiers. Даже когда формально они не наделены такими функциями, центральные банки стали стражами здравомыслия финансовых рынков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.