Translation of "fosse" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fosse"

la fosse f noun

pl. fosses

могила ж.р. (tombe)

Aujourd'hui, un poteau de bois marque chaque fosse commune.

В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.

яма ж.р. (excavation)

Il a donc agrandi la taille de la fosse d'orchestre pour pouvoir ajouter plus d'instruments dans les basses.

Для этого он увеличил размер оркестровой ямы, чтобы в ней поместилось больше инструментов нижнего регистра.

полость ж.р.

траншея ж.р. (Sport)

other translations 1

hide

Fosse m proper name

Фосс м.р.

le fossé m noun

pl. fossés

пропасть ж.р. (au sens figuré)

Pire encore, ce fossé s'approfondit.

Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.

ров м.р.

Il sauta par-dessus le fossé peu profond.

Он перепрыгнул через неглубокий ров.

канава ж.р. (rigole)

канал м.р. (Ecology)

котлован м.р. (Ecology)

other translations 2

hide

Phrases with "fosse" (17)

fosse commune - братская могила
fosse d'orchestre - оркестровая яма
basse - fosse - каменный мешок
fosse à fumier - навозная яма
fosse à purin - навозная яма
fosse aux lions - львиный ров
fosse aux ours - медвежья яма
fosse d'aisances - выгребная яма
fosse marine - морская впадина
fosse nasale - носовая полость

Contexts with "fosse"

Aujourd'hui, un poteau de bois marque chaque fosse commune. В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.

Il a donc agrandi la taille de la fosse d'orchestre pour pouvoir ajouter plus d'instruments dans les basses. Для этого он увеличил размер оркестровой ямы, чтобы в ней поместилось больше инструментов нижнего регистра.

Près du Belomorkanal, un des sites principaux de construction du goulag, on a découvert une fosse commune importante à Sandarmokh. Недалеко от Беломорканала, одной из главных строительных площадок Гулага, в Сандармохе была найдена большая братская могила.

Chaque fois que je me rends sur le site de la fosse commune de Wounded Knee, je n'y vois pas qu'une simple tombe pour les Lakotas ou pour les Sioux, mais une tombe pour tous les peuples indigènes. Когда я посещаю сайт посвященный массовому захоронению при Вундед-ни, я вижу, что это не просто могила для племен Лакота и Сиу, а могила всего коренного населения.

Pire encore, ce fossé s'approfondit. Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.