Translation of "foudre" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "foudre"

la foudre f noun

pl. foudres

молния ж.р. (éclair)

Tom fut tué par la foudre.

Тома убила молния.

удар м.р. (coup)

стрелы красноречия мн.ч. (au sens figuré)

Phrases with "foudre" (7)

coup de foudre - любовь с первого взгляда
foudre de guerre - блестящий полководец
foudre d'éloquence - блестящий оратор
foudre d'intelligence - светоч ума
foudre en boule - шаровая молния
foudre globulaire - шаровая молния
protection contre la foudre - громоотвод

Contexts with "foudre"

Tom fut tué par la foudre. Тома убила молния.

Et c'était le coup de foudre. Меня ударило молнией.

Quand elle était petite, la foudre a frappé un arbre à 20 pas de nous. И однажды молния ударила в дерево в двадцати шагах от нас.

Plus de gens sont tués par les porcs, plus de personnes sont tuées par la foudre, plus de personnes sont tuées pendant des matchs de football en Angleterre. Больше людей погибает от свиней, либо от удара молнией, Больше людей погибает на футбольных матчах в Англии.

Or, le Centre Brennan considère cette dernière comme un mythe, affirmant que la fraude électorale est plus rare aux États-Unis que le nombre de personnes tuées par la foudre. Однако в Центре Бреннана считают последнее мифом, утверждая, что случаи фальсификаций на выборах в Соединенных Штатах более редки, чем случаи смерти от удара молнии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.