Translation of "garder à l'esprit" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "garder à l'esprit"

garder à l'esprit verb

вспоминать

Contexts with "garder à l'esprit"

Il faut garder à l'esprit la résolution selon les axes X et Y, mais également Z. То есть надо помнить не только про разрешение по осям X и Y, но и Z.

Cette leçon aussi est l'une de celles que les pays en transition doivent garder à l'esprit. Этот урок является одним из тех уроков, которые страны в переходном периоде должны хорошо усвоить.

Et nous devrions garder à l'esprit que ces prévisions ont été réalisées avant la crise financière occidentale. Необходимо помнить, что эти прогнозы были сделаны до западного финансового кризиса.

Il est important de le garder à l'esprit, car une élection parlementaire (majlis) est programmée en mars 2008. Это важно иметь в виду, так как выборы в парламент (меджлис) запланированы на март 2008.

Enfin, l'administration Obama devrait garder à l'esprit que dans certains pays, le vieil ordre sera très rapidement remplacé. И наконец, администрация Обамы должна помнить, что в некоторых странах "старый порядок" будет заменен быстрее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.