Translation of "grands-parents" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "grands-parents"

les grands-parents m pl noun

бабушка и дедушка ж.р.

Et les grands-parents sont très importants, parce qu'ils transmettent l'évolution culturelle et l'information.

А ведь бабушки и дедушки - очень важны, поскольку они являются передатчиками культурной эволюции и информации.

дедушки и бабушки мн.ч. (nom composé, parents)

бабушка с дедушкой ж.р.

Contexts with "grands-parents"

Et les grands-parents sont très importants, parce qu'ils transmettent l'évolution culturelle et l'information. А ведь бабушки и дедушки - очень важны, поскольку они являются передатчиками культурной эволюции и информации.

Vos grands-parents étaient des gens paisibles. Ваши дедушка и бабушка были миролюбивыми людьми.

Qui étaient mes grands-parents? Какими были мои дедушка с бабушкой?

Mais Kouchner a souvent dit lui-même que le meurtre de ses grands-parents, des juifs russes, à Auschwitz, est à la source de son interventionnisme humanitaire. Но Кушнер сам часто говорил, что убийство его бабушки с дедушкой (русских евреев по происхождению) в Освенцине пробудило его гуманитарный интервенционизм.

En Afrique du Sud, des millions d'orphelins vivent avec des grands-parents trop vieux ou trop faibles pour assurer le quotidien. В Южной Африке миллионы сирот, родители которых умерли от СПИДа, живут со своими дедушками и бабушками, слишком старыми и немощными, чтобы выращивать еду или защитить их.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.