Translation of "habile" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "habile"

habile adjective

habile / habile / habiles / habiles

искусный

Sa version initiale était le fruit de son habile médiateur, le Sénateur George Mitchell.

Его первоначальная версия была принята к рассмотрению благодаря искусному посредничеству сенатора Джорджа Митчела.

умелый (prépositif et postpositif, caractéristique positive - comportement, activité)

Une des raisons du succès notable du GIEC est la main habile de son président, le Dr.

Одна из причин выдающегося успеха МГЭИК - это умелое руководство председателя МГЭИК доктора Р.

хитрый

правомочный (Business Basic)

правоспособный (Legal)

other translations 2

hide

Phrases with "habile" (4)

diplomate habile - искусный дипломат
ouvrier habile - умелый рабочий
tactique habile - искусная тактика
joueur habile - искусный игрок

Contexts with "habile"

Sa version initiale était le fruit de son habile médiateur, le Sénateur George Mitchell. Его первоначальная версия была принята к рассмотрению благодаря искусному посредничеству сенатора Джорджа Митчела.

Une des raisons du succès notable du GIEC est la main habile de son président, le Dr. Одна из причин выдающегося успеха МГЭИК - это умелое руководство председателя МГЭИК доктора Р.

L'influence régionale croissante de l'Iran ne tient pas à ses dépenses militaires, qui sont bien moindres que celles de ses ennemis, mais au défi qu'il pose aux Etats-Unis et à Israël par le biais d'un habile pouvoir de persuasion. Рост регионального влияния Ирана происходит не из-за его военных расходов, которые намного ниже, чем расходы его врагов, а из-за вызова, который Иран бросает Америке и Израилю, с помощью хитрого использования мягкой власти.

Les Chinois ethniques de Malaisie sont également impressionnés par la réponse habile du Dr Mahathir aux exigences américaines de lutte contre le terrorisme. На этнических китайцев Малайзии также произвел большое впечатление искусный ответ д-ра Махатира на требования Америки вступить в борьбу с терроризмом.

L'alliance habile de Mayawati qui va jusqu'à inclure quelques membres des classes élevés l'a propulsée au pouvoir de l'Uttar Pradeh, et donne à son parti une chance de remporter des sièges supplémentaires. Умелые союзы Майавати, в том числе с некоторыми выходцами из высших каст, приведшие её к власти в штате Уттар-Прадеш, дают её партии надежду получить некоторое количество дополнительных мест.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.