Translation of "habiller" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "habiller"

habiller verb Conjugation

habille / habillai / habillé

одевать

On ne peut pas habiller un nourrisson comme un adulte avec une combinaison spéciale pour les entraînements.

Новорожденного на орбите невозможно, как взрослого, одеть в специальный нагрузочный костюм для тренировок.

снабжать одеждой (fournir en vêtements)

снабжать обмундированием (militaire)

укутывать (envelopper)

обтягивать тканью (recouvrir d'étoffe)

приготавливать (culinaire)

делать оборку (imprimerie)

other translations 4

hide

Phrases with "habiller" (1)

habiller pour climat - одевать по погода

Contexts with "habiller"

On ne peut pas habiller un nourrisson comme un adulte avec une combinaison spéciale pour les entraînements. Новорожденного на орбите невозможно, как взрослого, одеть в специальный нагрузочный костюм для тренировок.

En effet, leurs familles n'ont même pas de quoi nourrir leurs enfants sans parler de les habiller correctement et de les équiper pour l'école. Ведь у их семей нечем даже кормить детей, не говоря уж о том, чтобы прилично их одевать, обувать и снаряжать в школу.

Nous sommes arrivées ainsi à souligner joliment le personnage et également à ne pas habiller de façon trop voyante des types de femmes comme Jennifer Lopez avec une forte poitrine et des hanches prononcées et une taille fine. Нам дали советы, как подчеркнуть фигуру таких женщин, как Дженнифер Лопес, т.е. обладательниц более пышной груди и бедер и узкой талии, и при этом не одеть их слишком вызывающе.

Ils ont habillé les robots. Они одевали роботов.

Elle était habillée en rouge. Она была одета в красное.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.