Translation of "horaire" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "horaire"

l' horaire m noun

pl. horaires

график м.р. (programme)

J'ai un horaire flexible.

У меня гибкий график.

расписание ср.р. (programmes)

Les horaires d'hiver sont entrés en vigueur.

Вступило в действие зимнее расписание.

l' horaire m noun

график м.р. (programme)

J'ai un horaire flexible.

У меня гибкий график.

расписание ср.р. (Mathematics)

Les horaires d'hiver sont entrés en vigueur.

Вступило в действие зимнее расписание.

horaire adjective

horaire / horaire / horaires / horaires

часовой (caractéristique temporelle - période)

Peut-être que dans les avions on peut vaincre le décalage horaire de cette façon.

Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов.

Phrases with "horaire" (38)

salaire horaire - почасовая плата
décalage horaire - разница во времени
fuseau horaire - часовой пояс
horaire flexible - гибкий график
augmentation horaire - почасовая надбавка
cercle horaire - часовой круг
halte horaire - малый привал
horaire à la carte - гибкий график
horaire d'avions - расписание самолетов
horaire de chemins de fer - железнодорожное расписание

Contexts with "horaire"

J'ai un horaire flexible. У меня гибкий график.

Peut-être que dans les avions on peut vaincre le décalage horaire de cette façon. Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов.

J'ai un horaire chargé. У меня плотный график.

Ils se termineront pratiquement au moment où prendra fin le calendrier Maya sur l'île de Kiribati qui se trouve dans l'océan pacifique, sur un fuseau horaire en avance de 12 heures par rapport à nous. Они закончатся, грубо говоря, в тот момент, когда на острове Кирибати в Тихом океане, часовой пояс которого на 12 часов раньше, чем у нас, завершится майский календарь.

J'ai un horaire élastique. У меня гибкий график.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.