Translation of "imposition" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "imposition"

l' imposition f noun

pl. impositions

налогообложение ср.р. (finance)

La forte imposition n'a pas non plus empêché les pays nordiques de réaliser de belles performances économiques.

Высокое налогообложение в североевропейских странах не помешало и экономическому росту.

навязывание ср.р.

La démocratie n'est pas une imposition américaine, et elle peut adopter différentes formes.

Демократия не является навязыванием Америки, и она может принимать различные формы.

Phrases with "imposition" (21)

double imposition - двойное обложение
imposition des mains - рукоположение
imposition fiscale - налогообложение
double imposition fiscale - двойное налогообложение
frapper d'une imposition - облагать налогом
imposition à la source - налогообложение у источника
imposition à l'ir - обложение налогом дохода
imposition de quotas - квотирование
imposition des bénéfices - налогообложение прибыли
imposition des plus-values - налог на прибыль

Contexts with "imposition"

La forte imposition n'a pas non plus empêché les pays nordiques de réaliser de belles performances économiques. Высокое налогообложение в североевропейских странах не помешало и экономическому росту.

La démocratie n'est pas une imposition américaine, et elle peut adopter différentes formes. Демократия не является навязыванием Америки, и она может принимать различные формы.

(Si on se préoccupait d'appliquer une double imposition, il serait possible de mentionner une possibilité de crédit pour les impôts d'entreprises dans les déclarations de revenus.) (Для решения проблемы двойного налогообложения в таких случаях частным лицам может быть предоставлен налоговый кредит по корпоративному налогу, уплаченному компанией).

Pourquoi les Etats-Unis n'ont-ils pas adopté le moyen plus direct de la redistribution, imposition ou emprunt et dépenses, pour calmer les angoisses de la classe moyenne ? Почему же США не последовали по более прямому пути перераспределения, изменения налогообложения либо заимствования и расходования на нужды обеспокоенного среднего класса?

Lorsque les politiciens peuvent contrôler l'inflation en exerçant une influence décisive sur les banques centrales, ils peuvent utiliser leur pouvoir pour dévaluer la charge de la dette publique, évitant ainsi la nécessité d'une imposition supplémentaire pour rembourser cette dette. Когда политики могут контролировать инфляцию, полностью определяя действия центральных банков, они могут использовать свою власть для девальвации государственного долга, избегая тем самым необходимости дополнительного налогообложения для того, чтобы с ним расплатиться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.