Traduction de "juridiction" en russe

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "juridiction"

la juridiction f nom Écouter
pl. juridictions
юрисдикция ж.р. (domaine d'activité, pouvoir) Écouter
a un problème de juridiction :
есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией.
судебные учреждения мн.ч. (ensemble de tribunaux)

Expressions avec "juridiction" (98)

  1. clause attributive de juridiction - юридическая оговорка
  2. degré de juridiction - звено судебной системы
  3. juridiction arbitrale - орган арбитража
  4. juridiction consulaire - торговый суд
  5. juridiction contentieuse - исковое производство
  6. juridiction du premier degré - суд первой инстанции
  7. juridiction extraterritoriale - экстерриториальная юрисдикция
  8. juridiction ordinaire - обычная судебная инстанция
  9. juridiction répressive - судебное учреждение по уголовным делам
  10. juridiction supérieure - суд более высокой инстанции
Plus en détails

Contextes avec "juridiction"

a un problème de juridiction : есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией.
Parmi les principales institutions multilatérales, l'OMC exerce sa juridiction sur le commerce. Среди крупнейших многосторонних учреждений ВТО сохраняет юрисдикцию над торговлей.
L'alternative que nous proposons consiste en une série de normes communes, composant une "juridiction fondée sur des effets." В качестве альтернативы этому мы предлагаем набор единых стандартов для "установления юрисдикции на основе воздействия".
Elles devraient améliorer l'accès à l'information sur le fonctionnement réel des systèmes juridiques dans leur juridiction d'origine. Они должны улучшить доступ к информации о том, как правовые системы и законы в действительности функционируют в юрисдикции их стран.
Donner davantage de pouvoir aux pays hôtes qu'à des sociétés mères installées en dehors de leur juridiction, est problématique. Предоставить принимающим странам более высокие полномочия над компаниями-учредителями, расположенными за пределами их юрисдикции, проблематично.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One