Translation of "lorsque" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "lorsque"

lorsque conjunction

когда (conjonction de subordination, temps)

Regarde-moi lorsque je te parle !

Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!

тогда как (conjonction de subordination, cause)

Phrases with "lorsque" (2)

lorsque que - когда
lorsque qu - когда

Contexts with "lorsque"

Regarde-moi lorsque je te parle ! Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!

Lorsque les amidons atteignent 180 degrés, ils gélatinisent. При достижении 180 градусов крахмал желатинизируется.

Selon la même étude fondée sur 323 cas de transition violente ou pas entre 1900 et 2006, la probabilité d'une transition démocratique dans les 5 ans qui suivent une lutte armée est de seulement 3%, contre 51% lorsque la lutte pour la démocratie ne passe pas par la violence. Согласно аналогичному исследованию, которое основывалось на 323 случаях вооруженных и мирных оппозиционных кампаний, происходивших между 1900 и 2006 годами, вероятность перехода к демократии в течение 5 лет после успешной вооруженной кампании составляет всего 3 процента, тогда как после мирной кампании она равна 51 проценту.

Levez-vous lorsque je vous parle ! Встаньте, когда я с вами разговариваю.

si, lorsque vous en allumez une, elle allait partout où elle voulait. Если бы при включении света он распространялся бы во все стороны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.