Translation of "mât" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mât"

le mât m noun

pl. mâts

мачта ж.р. (marine)

Très bien, alors attachez-moi au mât.

Отлично, теперь привяжи меня к мачте".

столб м.р. (poteau)

Phrases with "mât" (7)

mât de cocagne - шест с призом
carlingue du mât - гнездо мачты
godet de mât - башмак стойки
grand mât - грот-мачта
tête de mât - верхушка мачты
mât d'artimon - бизань-мачта
mât de misaine - фок-мачта

Contexts with "mât"

Très bien, alors attachez-moi au mât. Отлично, теперь привяжи меня к мачте".

Eban était sans doute trop raffiné, trop universitaire et trop homme du monde pour parvenir à la hisser, comme l'a si bien exprimé Disraeli, jusqu'au sommet du mât de cocagne. Возможно, Эбен был слишком вежливым, слишком ученым и слишком джентльменом, чтобы суметь - как говорил Дизраэли -добраться до вершины смазанного жиром столба.

Il y avait un drapeau en haut du mât. На вершине мачты был флаг.

Vous m'attachez au mât, et je vais supplier et mendier. Ты привяжешь меня к мачте, а я буду умолять тебя отпустить меня.

Et peu importe ce que je dis, vous ne me détachez pas du mât. И что бы я ни говорил, не отвязывай меня от мачты!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.