Translation of "manche" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "manche"

la manche f noun

pl. manches

рукав м.р.

Elle le tint par la manche.

Она держала его за рукав.

le manche m noun

pl. manches

ручка ж.р.

Ce court manche en os, cinquante dollars.

Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов.

черенок м.р.

рукоятка ж.р.

Manche f noun

Ламанш м.р. (géographie)

Phrases with "manche" (44)

première manche - первый тур
avoir l'air d'un manche - иметь дурацкий вид
branler au manche - занимать шаткое положение
branler dans le manche - занимать шаткое положение
dernière manche - последний тур
dormir sur le manche - бить баклуши
être du côté du manche - быть на стороне сильного
jeter le manche après la cognée - бросать начатое
manche à air - вентиляционная труба
manche à air froid - канал подачи холодного воздуха

Contexts with "manche"

Elle le tint par la manche. Она держала его за рукав.

Ce court manche en os, cinquante dollars. Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов.

Après avoir dépensé 3 500€ en marqueurs satellites, j'ai pensé que je pourrais en investir 7,95 - le prix est encore dessus - dans ma petite quincaillerie de Kilrush, pour acheter un manche à balais, et encore un peu moins cher en éponges grattoir. Итак, потратив 3,5 тысячи на спутниковые метки, я решил вложить ещё 7,95 - вот остался ценник - в местный магазин скобяных товаров в Килраше, купив черенок для швабры, и ещё чуть меньше я отдал за печные очистители.

J'ai un as dans ma manche. У меня туз в рукаве.

Elle l'a tenu par la manche. Она держала его за рукав.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.