Translation of "manquer à leur parole" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "manquer à leur parole"

manquer à leur parole verb

изменять данному слову (ne pas tenir sa promesse)

Contexts with "manquer à leur parole"

La crise financière mondiale n'est pas non plus une excuse pour que les dirigeants du monde manquent à leur parole. И при этом, глобальный финансовый кризис - не оправдание для мировых лидеров, не способных держать своё слово.

Les pays riches promettent depuis des années d'augmenter l'aide, mais ils manquent sans cesse à leur parole. Богатые страны обещают предоставлять больше помощи на протяжении многих лет, но продолжают изменять своему слову.

Ils veulent manquer à quelqu'un le jour où ils ne viennent pas. Они хотят, чтобы по ним скучали всякий раз, когда они не приходят.

Et l'idée est de visualiser leur parole et leur chanson derrière eux sur un grand écran. Идея визуализировать их речь и музыку на фоне с большим экраном.

Enlevés à leur famille, enfermés dans un monde de pénombre durant 18 ans - deux périodes de neuf ans délibérément choisies pour évoquer les neufs mois qu'ils ont passé dans le ventre maternel. Избранных забирают из семей и заточают в призрачный мир тьмы на 18 лет - что составляет два девятилетних периода, намеренно рассчитанных, чтобы пробудить воспоминания о девяти месяцах, проведенных во чреве матери.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.