Translation of "marée" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "marée"

la marée f noun

pl. marées

прилив м.р. (phénomène de la nature)

Une marée montante soulève tous les bateaux.

Прилив поднимает все корабли.

множество ср.р. (foule)

морская рыба свежего улова ж.р. (poisson)

Phrases with "marée" (12)

marée noire - нефтяное пятно
marée montante - прилив
de marée - масса
raz de marée - штормовой нагон
marée humaine - человеческий поток
bassin à marée - приливный бассейн
contre vent et marée - через все препоны
marée basse - отлив
marée descendante - отлив
marée haute - прилив

Contexts with "marée"

Une marée montante soulève tous les bateaux. Прилив поднимает все корабли.

Shakespeare a écrit que "les affaires des hommes ont leur marée." Шекспир писал, что "есть прилив в делах людей".

Nous regardons les étoiles se lever et le changement de marée. Мы наблюдаем восход звёзд и смену отлива приливом.

Le président Kennedy avait déclaré que la marée montante soulève tous les bateaux ; Кеннеди как-то сказал, что прилив поднимает все лодки.

Les conservateurs aiment à déclarer que "la marée montante fait monter tous les bateaux ". "Прилив поднимает все лодки", - склонны утверждать консерваторы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.