Translation of "mentalité" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mentalité"

la mentalité f noun

pl. mentalités

менталитет м.р.

C'est ça la mentalité de l'état-nation.

Это менталитет национального государства.

мышление ср.р. (activité intellectuelle)

Et ceci est un changement de mentalité dans lequel l'infrastructure est maintenant acceptée.

А это уже отражает изменение в мышлении, когда инфраструктура становится признанной идеей.

ментальность ж.р.

Les musulmans asiatiques ont la même mentalité que les Chinois et les Indiens.

Ментальность мусульман Азии аналогична ментальности индусов и китайцев.

склад ума м.р.

other translations 1

hide

Phrases with "mentalité" (3)

mentalité de dépression - подавленное состояние
mentalité délinquante - преступная направленность сознания
mentalité dissociale - антиобщественное сознание

Contexts with "mentalité"

C'est ça la mentalité de l'état-nation. Это менталитет национального государства.

Et ceci est un changement de mentalité dans lequel l'infrastructure est maintenant acceptée. А это уже отражает изменение в мышлении, когда инфраструктура становится признанной идеей.

Les musulmans asiatiques ont la même mentalité que les Chinois et les Indiens. Ментальность мусульман Азии аналогична ментальности индусов и китайцев.

La Vielle mentalité avec un V majuscule, telle que représentée par l'État-nation, pas encore complètement dans l'ère du comportement, ne reconnaissant pas la puissance des mouvements sociaux transnationaux, a été dépassée. Старый склад ума, с большой буквы "С", представленный национальным государством, еще не полностью вошедшим в эру поведения, не осознающим силу транснациональных социальных движений, остался позади.

Un autre facteur pourrait être une différence fondamentale de mentalité : Еще одним важным фактором могут стать принципиальные различия в менталитете:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.