Translation of "mentir" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mentir"

mentir verb Conjugation

mens / mentis / menti

лгать (déclaratif)

À beau mentir qui vient de loin.

Тому лгать легко, кто был далеко.

врать

Il n'aimait pas mentir.

Он не любил врать.

обманывать (au gérondif)

Arrêtez de vous mentir à vous-même !

Перестаньте обманывать самого себя!

солгать

J'ai été contraint de mentir.

Я был вынужден солгать.

соврать

Dire la vérité est bien plus facile que de mentir.

Сказать правду намного проще, чем соврать.

говорить неправду

Mais les gens mentent tous les jours.

Но люди говорят неправду каждый день.

привирать

Il a tendance à mentir.

Он любит приврать.

other translations 4

hide

Phrases with "mentir" (5)

accuser de mentir - обвинять во лжи
mentir comme on respire - врать как сивый мерин
mentir comme un arracheur de dents - врать как сивый мерин
mentir comme un arracheur des dents - врать как сивый мерин
se mentir - врать

Contexts with "mentir"

À beau mentir qui vient de loin. Тому лгать легко, кто был далеко.

Il n'aimait pas mentir. Он не любил врать.

Arrêtez de vous mentir à vous-même ! Перестаньте обманывать самого себя!

J'ai été contraint de mentir. Я был вынужден солгать.

Dire la vérité est bien plus facile que de mentir. Сказать правду намного проще, чем соврать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.