Translation of "milice" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "milice"

la milice f noun

pl. milices

милиция ж.р. (organisation)

Déjà les affrontements entre milices sunnites et alaouites montrent que les combats débordent la frontière syrienne.

В настоящее время признаки эффекта распада могут быть видны в столкновениях между суннитской и алавитской милициями.

ополчение ср.р. (militaire, troupe)

Même à Stalingrad "l'héroïque", la milice des travailleurs s'est effondrée dès le début de la bataille.

Даже в "героическом" Сталинграде рабочее ополчение было разгромлено в начале битвы.

Phrases with "milice" (4)

armée de milice - ополчение
milice céleste - небесное воинство
milice populaire - народная милиция
milice patronale - вооруженные подразделения на предприятиях

Contexts with "milice"

Comment une petite milice, composée de quelques milliers de combattants, avait-elle pu survivre à l'assaut de la plus formidable machine militaire du Moyen-Orient ? Как смогла малочисленная милиция, насчитывающая в своих рядах несколько тысяч бойцов противостоять натиску самой мощной боевой машины на Ближнем Востоке?

Même à Stalingrad "l'héroïque", la milice des travailleurs s'est effondrée dès le début de la bataille. Даже в "героическом" Сталинграде рабочее ополчение было разгромлено в начале битвы.

Le problème iranien est en fait lié au Corps des gardes de la Révolution islamique (IRGC ou en perse Pasdaran) et aux institutions alliées telles que la milice Basidj. Наши проблемы с Ираном в основном связаны с корпусом стражей исламской революции (КСИР, или по-персидски "Pasdaran") и с такими объединениями, как добровольческая милиция "Басидж".

Al-Sadr est considéré comme le protecteur des chiites irakiens et sa milice compte près de 60.000 combattants. В Ираке аль-Садра считают защитником шиитов, и в рядах его ополчения около 60000 бойцов.

Ce sont les généraux soi-disant laïcs qui ont permis l'émergence des forces djihadistes et engendré les Talibans, Lashkar-e-Taiba, la milice de Jalaluddin Haqqani, et d'autres groupes extrémistes. Именно самозваные светские генералы воспитали силы джихада и создали "Талибан", "Лашкар-э-Тайба", милицию "Джалалуддин Хаккани" и другие группы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.