Traduction de "minimiser" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "minimiser"

minimiser verbe Conjugaison

minimise / minimisai / minimisé

минимизировать (Mathématique)

L'idée fondamentale est que vous voulez planifier vos mouvements pour minimiser les conséquences négatives du bruit.

Основная идея - спланировать свои движения так, чтобы минимизировать негативные последствия шума.

преуменьшать (sous-estimer)

Il ne serait pas judicieux de minimiser l'importance de ce qui s'est passé.

Однако было бы неправильно преуменьшать важность произошедшего события.

преуменьшаться

Une fois de plus, on minimise l'importance de la responsabilité et des actions individuelles.

Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.

Expressions avec "minimiser" (3)

se minimiser - преуменьшаться
fonctionnelle à minimiser - минимизируемый функционал
minimiser sous contraintes - минимизировать при ограничениях

Contextes avec "minimiser"

L'idée fondamentale est que vous voulez planifier vos mouvements pour minimiser les conséquences négatives du bruit. Основная идея - спланировать свои движения так, чтобы минимизировать негативные последствия шума.

Il ne serait pas judicieux de minimiser l'importance de ce qui s'est passé. Однако было бы неправильно преуменьшать важность произошедшего события.

Il semble que ce soit dans la nature humaine de refuser obstinément d'envisager l'éventualité de grandes crises, ou du moins de les minimiser. Похоже, что частью человеческой природы является преднамеренное отрицание возможности масштабных кризисов, или, по крайней мере, их преуменьшение.

Sachant que c'est organique, je tiens vraiment à essayer de minimiser l'ajout de produits chimiques. Так как материал органический, мне очень хочется минимизировать добавления какой-либо химии.

Ou verrons-nous des tentatives de minimiser la catastrophe et un retour à la routine dès que possible ? Или же нам снова придется наблюдать, как предпринимаются попытки преуменьшить последствия катастрофы и возвратиться к существующему до катастрофы положению вещей?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.