Translation of "ministre de la justice" to Russian

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ministre de la justice"

le ministre de la justice m noun

pl. ministres de la justice

министр юстиции м.р. (groupe nominal, fonctionnaire)

Renforcé par son statut de ministre de la justice, Jalil s'est naturellement révélé comme chef de l'intérim.

Благодаря высокой ранее занимаемой должности министра юстиции, Джалил стал переходным лидером.

le ministre de la Justice m noun

pl. ministres de la justice

министр юстиции м.р. (groupe nominal, fonctionnaire)

Renforcé par son statut de ministre de la justice, Jalil s'est naturellement révélé comme chef de l'intérim.

Благодаря высокой ранее занимаемой должности министра юстиции, Джалил стал переходным лидером.

Contexts with "ministre de la justice"

Renforcé par son statut de ministre de la justice, Jalil s'est naturellement révélé comme chef de l'intérim. Благодаря высокой ранее занимаемой должности министра юстиции, Джалил стал переходным лидером.

Sa formation juridique et son expérience de ministre de la Justice ne font que mettre en valeur la mission qu'elle s'est auto-attribuée : Ее юридическое образование и прошлый опыт работы министром юстиции делает акцент на ее миссии:

D'ailleurs, le choix de nommer une femme d'origine nord-africaine au poste de Ministre de la Justice a dissipé le doute dès le début. Более того, назначение женщины северо-африканского происхождения на должность министра юстиции сделало это явным с самого начала.

Donc, certains membres, comme l'ancien ministre de la justice de Kadhafi et actuel président du CNT, Mustafa Abdel-Jalil, étaient affiliés au gouvernement de Kadhafi, tandis que d'autres, comme le directeur économique et financier de la CC Ali Tarhouni, ont vécu hors de Libye pendant près de trente ans. Таким образом, несмотря на то что некоторые члены, такие как бывший министр юстиции и председатель ПНС Мустафа Абдель-Джалил были связаны с правительством Каддафи, другие, такие как руководитель по экономике и финансам КГ Али Тархуни жили за пределами Ливии на протяжении 30 лет.

Le ministre de la Justice, un ancien de l'ère Moubarak, a octroyé aux renseignements militaires ainsi qu'aux autorités de police militaire le droit de procéder à l'arrestation de civils sur la base d'infractions aussi bénignes que violations du code de la route ou "insultes" aux dirigeants du pays. Министр юстиции, пережиток эпохи Мубарака, предоставил полномочия военной разведке и военной полиции арестовывать гражданских лиц по таким мелким обвинениям, как нарушение дорожного движения и "оскорбление" руководства страны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.