Translation of "nouvelle année" to Russian
Advert
Dictionary translations for "nouvelle année"
la
nouvelle année
f
noun
pl.
nouvelles années
новый год
м.р.
(groupe nominal, période)
Dès lors, voici mes voux pour la nouvelle année :
Таким образом, я возлагаю на Новый год следующую надежду:
Contexts with "nouvelle année"
Dès lors, voici mes voux pour la nouvelle année :
Таким образом, я возлагаю на Новый год следующую надежду:
nous vous souhaitons un très joyeux Noël et une excellente nouvelle année
мы желаем вам счастливого Рождества и удачного нового года
"jusqu'en 1966, il [Khrouchtchev] m'envoyait ses voeux pour la nouvelle année - ce qui m'étonnait fort puisque j'étais sur le point d'être arrêté.
"в 1966 году он [Хрущев] прислал мне поздравления на Новый Год, что меня крайне удивило, так как я был на грани ареста.
La nouvelle année est pour Jean-Claude Trichet l'occasion rêvée de décider que, malgré les circonstances plus difficiles dans lesquelles il se voit forcé d'agir, ses propres politiques et procédures reflèteront plus fidèlement Duisenberg et son héritage.
Новый год - отличный повод для Жана-Клода Трише поразмыслить об этом наследии и, несмотря на то, что работать ему приходится в более сложных условиях, начать более точно согласовывать свои действия с принципами, заложенными Дуйзенбергом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Testimonials
Share translation
loading...
Advert