Translation of "offensive" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "offensive"

l' offensive f noun

pl. offensives

наступление ср.р. (militaire, action d'attaquer)

La paix, pas une offensive de paix

Мир, а не мирное наступление

offensif adjective

offensif / offensive / offensifs / offensives

наступательный (militaire)

Les missions offensives furent interdites par la Constitution.

Наступательные операции были запрещены конституцией Японии.

зловонный (Ecology)

Phrases with "offensive" (11)

action offensive - наступление
vaste offensive - широкое наступление
marche offensive - движение от тыла к фронту
offensive de diversion - отвлекающее наступление
offensive de l'hiver - наступление холодов
offensive du froid - наступление холодов
offensive en tenaille - двойной охват
reconnaissance offensive - разведка боем
alliance offensive - наступательный союз
guerre offensive - агрессивная война

Contexts with "offensive"

La paix, pas une offensive de paix Мир, а не мирное наступление

Au milieu des années 1950, le communisme lançait une offensive sur l'Europe, ainsi que dans le Tiers-monde émergent. В середине 1950-х годов коммунизм занимал наступательные позиции в Европе, а также в развивающихся странах третьего мира.

La nécessité d'une offensive de paix israélienne Недостающее наступление Израиля на мирном фронте

Non seulement il a appelé à une action offensive plutôt que défensive, mais il a menacé Tel Aviv d'une attaque par le Hamas et le Hezbollah si Israël menait une action militaire contre l'Iran. Он не только заявил о том, что стратегия Ирана должна быть наступательной, а не оборонительной, но и пригрозил, что Тель-Авив будет атакован исламистскими движениями Хамас и Хезболла, если Израиль вступит в войну с Исламской Республикой.

À un niveau moindre également, Beijing a lancé une offensive de charme de grande envergure. На более низком уровне Китай также начал впечатляющее пропагандистское наступление.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.