Translation of "option" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "option"

l' option f noun

pl. options

выбор м.р. (faculté, action d'opter)

L'eau chaude est en option.

Горячая вода по выбору.

опцион м.р. (commerce, document)

Ils ont également perdu sur leurs options.

Главные исполнительные директора также потеряли свои премиальные в виде опционов.

опция ж.р. (informatique)

отбор м.р. (Perfumery and Cosmetics)

other translations 1

hide

Phrases with "option" (44)

en option - по выбору
à option - на выбор
option de change - право выбора валюты
option de renforcement générique - типовой вариант усиления
option du change - право обмена
option scientifique - научный вариант
ordre à option - поручение на опцион
sur option - по выбору
connaissement à option - коносамент с географическим опционом
emprunt à option - опционный заем

Contexts with "option"

L'eau chaude est en option. Горячая вода по выбору.

Tout ce qu'ils avaient à faire consistait à faire monter le cours de l'action puis à profiter de leur option. Все, что им требовалось, это резко повысить курс акций, а затем реализовать свой опцион.

Dans ces temps révolutionnaires, le conservatisme est une option appropriée. Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором.

Les Israéliens semblent persuadés que leur seule option est de resserrer leur étau sur Gaza. Израильтяне, кажется, полагают, что их единственный выбор состоит в том, чтобы потуже закрутить гайки в отношении Газы.

Dans ce cas de figure, la seule option offerte au pays est celle de la cessation de paiement. В такой ситуации у страны остается лишь один выбор - дефолт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.