Translation of "outre" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "outre"

outre preposition

помимо (addition)

Outre la souffrance humaine, son coût économique est élevé :

Помимо человеческих страданий, недоедание приводит к огромным экономическим потерям:

l' outre m noun

pl. outres

бурдюк м.р.

outre adverb

далее (lieu - position et direction)

outrer verb Conjugation

outre / outrai / outré

преувеличивать

Nos triomphes et nos vertus sont outrés ;

Наш триумф и добродетели преувеличены;

outré adjective

outré / outrée / outrés / outrées

преувеличенный (exagéré)

Nos triomphes et nos vertus sont outrés ;

Наш триумф и добродетели преувеличены;

Phrases with "outre" (9)

en outre - кроме того
en outre de - кроме
passer outre - проходить
outre mesure - чрезмерно
outre que - кроме того, что
outre le fait que - кроме того, что
banque outre Atlantique - заокеанский банк
passer outre l'interdiction - нарушать запрет
prouver outre le contenu de l'écrit - доказывать неполноту письменного документа

Contexts with "outre"

Outre la souffrance humaine, son coût économique est élevé : Помимо человеческих страданий, недоедание приводит к огромным экономическим потерям:

Vous savez que vous pouvez mettre une bouteille de rhum d'un litre vingt et deux bouteille de coca dans une outre? Знаете, вы можете держать 40 унций рома и две бутылки колы в бурдюке?

En outre, comme l'avaient encore une fois prédit les sceptiques, les experts prétendant en savoir plus qu'en réalité paient rarement leurs erreurs. Во-вторых, опять же, как предупреждали скептики, те, кто преувеличивает, редко отвечают за свои ошибки.

Outre le problème de l'adhésion, il reste plusieurs questions à résoudre. Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.

Outre son travail, Clinton sera probablement inondée de requêtes concernant le président Barack Obama. Помимо своей собственной работы в этот визит, Клинтон, вероятно, также придется ответить на ряд вопросов, связанных с президентом Баракой Обамой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.